要点：ボルゲーゼ美術館は、その名声のわりにコンパクトです。フレスコ画のある20の部屋とポルティコ、エントランスホールからなり、見学は2時間までに限られます。名高い作品は、ベルニーニの大理石の群像、カノーヴァのパオリーナ・ボナパルト・ボルゲーゼ、カラヴァッジョの絵画5点、ティツィアーノの「聖なる愛と俗なる愛」、ラファエロの「キリストの埋葬」です。年代と部屋は、2026年10月23日に確認した美術館のオンライン・カタログによります。部屋や展示は変わるので、行く前に美術館のサイトをご確認ください。
館内はどのような構成ですか？
美術館によると、作品はフレスコ画のある20の部屋に展示され、ポルティコとエントランスホールとあわせて一般公開の空間になっています。美術館の別荘のページから私たちが訳した部屋の名称は、次のとおりです。
- 1階：入口のマリアーノ・ロッシのサローネ、続いて1室（パオリーナ）、2室（ダヴィデ）、3室（アポロとダフネ）、4室（皇帝たち）、5室（ヘルマフロディトス）、6室（アエネアスとアンキセス）、7室（エジプト）、8室（シレノス）、ポルティコ。
- 2階：9室（ディド）、10室（ヘラクレス）、11室（フェラーラ派の絵画）、12室（バッカスの巫女たち）、13室（名声）、14室（ランフランコのロッジア）、15室（アウローラ）、16室（フローラ）、17室（アンジェ伯爵）、18室（ユピテルとアンティオペ）、19室（ヘレネとパリス）、20室（プシュケ）。
彫刻はすべて1階、絵画はすべて2階だと思い込まないでください。それはカール・ベデカーの1909年のハンドブック（『中部イタリアとローマ』第15版、218ページ）の配置でした。現在のカタログでは、カラヴァッジョの絵画は1階の8室にあり、ティツィアーノとアントネッロは2階の20室にあります。美術館自身のコレクションの説明は、階ごとに分けていません。
ベルニーニの彫刻
ジャン・ロレンツォ・ベルニーニはシピオーネ・ボルゲーゼ枢機卿のために制作し、その名高い作品のうち5点が1階にあります。「アエネアスとアンキセスとアスカニウス」（1619年、6室）は、シピオーネのための最初の大きな彫刻群です。主題は、トロイアからローマへの権力の移行を、教皇権と枢機卿に結びつけています。「プロセルピナの略奪」（1621〜1622年、4室）は、冥界へプロセルピナを引きずっていくプルートを表しています。シピオーネが依頼しましたが、ルドヴィージ家に渡り、国家が1908年に買い取りました。
「ダヴィデ」（1623〜1624年、2室）は、石を投げる直前の瞬間を捉え、足元には甲冑と、鷲の頭で終わる竪琴が置かれています。これはボルゲーゼ家を思わせるものです。「アポロとダフネ」（1622〜1625年、3室）は、ダフネが月桂樹に変わる瞬間を示しており、オウィディウスの『変身物語』の物語です。「真実」（1646〜1652年、6室）は、ベルニーニが苦しい時期に自分のために作ったもので、完成しなかった「時」との群像の一部になるはずでした。美術館の題名は「La Verità（真実）」で、ほかで目にする「ヴェールを脱いだ真実」ではありません。
カノーヴァのパオリーナ・ボルゲーゼ
アントニオ・カノーヴァの「ヴィーナス・ウィクトリクスとしてのパオリーナ・ボナパルト・ボルゲーゼ」（1804〜1808年、1室）は、ナポレオンの妹を、黄金のりんごを持つヴィーナスとして横たわる姿で表しています。寝椅子には像を回転させる仕掛けが隠されています。作品を依頼したのは、夫のカミッロ・ボルゲーゼでした。
8室のカラヴァッジョ
美術館のカタログは、8室にカラヴァッジョの絵画5点を展示中として載せています。
- 「果物籠を持つ少年」（1595年頃）。ジュゼッペ・チェザーリの工房で働いていたときに描かれました。1607年にチェザーリから押収され、シピオーネに贈られました。
- 「パラフレニエーリの聖母」（1605年）。教皇の馬丁たちの信心会が依頼し、1606年に撤去され、シピオーネが買い取りました。
- 「聖ヒエロニムス」（1606年頃）。年老いた聖人が学問に没頭し、本の上には生と死を対比させる頭蓋骨があります。
- 「ゴリアテの首を持つダヴィデ」（1606〜1607年、または1609〜1610年）。亡命中のナポリで描かれた可能性が高く、ゴリアテの首には画家自身の顔があります。教皇の赦しを求めて、おそらくシピオーネに送られました。バッティステッロ・カラッチョロによる別の「ゴリアテの首を持つダヴィデ」は、ダヴィデの間にあります。
- 「洗礼者聖ヨハネ」（1609〜1610年）。赦しを期待してシピオーネへの贈り物として1610年に海路で運ばれ、1611年からコレクションにあります。
ティツィアーノ、ラファエロ、アントネッロ
2階では、ティツィアーノの「聖なる愛と俗なる愛」（1515〜1516年、20室）が、石棺の両側にいる似た姿の2人の女性を表しています。寓意として読まれてきましたが、今日の研究者は、理想の花嫁を称える作品とも見ています。ベデカー（1909年、221ページ）は、ティツィアーノのいわゆる「地上の愛と天上の愛」は「見る者に消えない印象を与える作品の一つである」と書いています（当サイト訳）。
ラファエロの「キリストの埋葬」（1507年、9室）は、ペルージャのアタランタ・バリオーニの礼拝堂のために作られた祭壇画で、1608年にボルゲーゼのコレクションに入りました。アントネッロ・ダ・メッシーナの「男の肖像」（1476年頃、20室）は、ヴェネツィアの貴族に特有の赤い服と黒い帽子の男性を表し、画家が1475〜1476年にヴェネツィアに滞在したことと結びついています。
展示されていないかもしれない作品
部屋や展示は変わります。オンライン・カタログは、コレッジョの「ダナエ」（10室）と、カラヴァッジョの「バッカスとしての自画像」、通称「病めるバッカス」（8室）を、現在は展示されていないものとして記録しているので、見られると期待しないでください。美術館にはまた、2026年10月20日から12月8日までの特別展「ティツィアーノ 聖と俗の対話」があります。特別展は常設の見学ルートの一部で、1枚のチケットに含まれますが、美術館は料金が変わることがあるとしています。260点を超える絵画が絵画室の上の収蔵庫に保管されていますが、その見学は中断されています。
2時間をどう使えばよいですか？
美術館によれば、見学は2時間で、枠の終了時に退出するのが義務です。17:45の枠は1時間15分です。美術館が提案する見学コースは見つからず、私たちが勝手に考えることもしません。美術館のものではない私たち自身の提案は、入る前にいくつかの部屋や作品を選び、部屋番号を控えて美術館のサイトで確認しておくことです。枠より長くは滞在できないからです。入場枠と公式料金については、チケットのガイドをご覧ください。
